les paul

So eventually , people tried to improve on Les Paul 's model , well , to modify it I should say .

最终，人们就在莱斯·保罗的吉他模型上进行改良，或者，我该称之为“修改”。

no. Electrified guitars already existed by the time Les Paul came into the picture around 1940 .

不。电吉他早在1940年莱斯·保罗进入人们视线以前就存在了。

So where does Les Paul fit in ?

这和莱斯·保罗有什么关系呢？

McCarty 's and Gibson 's best-known design is the Les Paul model .

麦卡蒂和吉布森最知名的设计是LesPaul的模型。

The lead singer of the Stereo Kings trashed his Les Paul .

乐队主唱搞坏了自己的电吉他

So whereas Les Paul 's goal was to remove the distortion , later musicians wanted to produce it .

尽管莱斯·保罗的目标是为了消除声音扭曲，后来的音乐家们又想制造失真音色。

Soon after , the first multi-track tape recorder , also designed by Les Paul , was marketed .

不久以后，同样由莱斯。保罗发明的多声道磁带录音机也首次与顾客见面了。

However , the design was a breakthrough that was quickly embraced by professionals , including fellow guitar designer and performer Les Paul .

但是，设计是一个被迅速接受由专业人士，其中包括吉他设计师和表演的LesPaul的突破。

Les Paul single-handedly changed the course of music when he developed his solid body guitar , and discovered a new way to record voices and instruments .

莱斯。保罗发明了琴体坚固型吉他，以及全新的音乐录制方法。他以一人之力改变了音乐发展的进程。

Les Paul , whose pioneering electric guitars were used by a legion of rock stars , has died at the age of94 .

电吉他演奏的先锋、摇滚歌星的御用吉他手逝世，享年94岁。

Paul won two more Grammy Awards for his album " Les Paul and Friends : American Made World Played ," recorded when he was90 years old .

而莱斯。保罗九十高龄时录制的专辑《莱斯。保罗和他的朋友们：美国制造世界喜欢》获得了两项格莱美奖。

The Gibson Guitar Company debuted its first Les Paul model in1952 , which later became the instrument of choice for rock musicians such as Eric Clapton and Jimmy Page .

1952年，吉布森吉他公司推出了第一款莱斯。保罗设计的新型吉他。两位极有影响的滚石演奏家埃里克。克莱普顿和吉米。佩奇很快便选用了这款新产品。

In the early-1950s , Les Paul and Mary Ford had other Top10 hits , including " The World Is Waiting For The Sunrise ", and so on .

在上世纪50年代初，莱斯。保罗和玛丽。福特还制作了《世界期盼太阳升起》等多首进入排行榜前十的乐曲。

We are at Les Jardins de Paul Ha , a bakery turned deli in the 14th arrondissement , and Thomas Piketty is already biting into a hard-boiled egg .

我们现在坐在巴黎14区一家面包房改造的、名为LesJardinsdePaulHa的熟食店，托马斯皮凯蒂（ThomasPiketty）已经咬了一口一只煮老了的鸡蛋。